Is there a temperature at which “cold and raw” becomes “kinda muggy” or is it more like the border of a Mandelbrot set?

Follow-up: is it really a gust is it’s only 4 mph?